Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

salahapun
/salagapun/
 
1.
n.Picture of salahapun
(salahapun) clouds from the sky coming down
Genr. gapun
Eng. clouds, descending; descending clouds
OCM: Ethnometeorology (821)
DDP: Cloud (1.1.3.2)
Online dict status: -
Usage level: R
 
vi.Picture of egpanalahapun
for there (egpanalahapun, migpanalahapun/impanalahapun, panalahapun, actor & theme, eg><ø-paN-) to be descending clouds
Mesi egpanalahapun, kenè kew leug-leug su egderalu kew.
If there are descending clouds don't go outside for you'll get sick.
Eng. descending clouds, be
OCM: Ethnometeorology (821)
DDP: Rain (1.1.3.3), Storm (1.1.3.5)
Online dict status: -
Usage level: R

 
2.
n.Picture of salahapun
(-en) Salahapunen Falls
Cult. Waterfalls located at Barangay Kipilas, Kitaotao, Bukidnon
Eng. Salahapunen Falls; name of waterfall
Online dict status: -
Usage level: R


Updated by: NJK,QDL,RAA,RJH
Last updated: 29/Jul/2014

Link to Bible concordance

"salahapun"