linug
/linug/
v_rt.
“earthquake”

n.
earthquake
Amana ne meemen ka linug ganna te marusilem.
The earthquake was very strong earlier this evening.
Eng. earthquake; quake; earth tremor; tremor
Ceb. linug
Binukid: linug
WBM: linug
Ilianen: linug
Cagayano: linug
Kinamigin: linug
Tagbawa: linug
Obo: linug
Cotabato Manobo: linug
Tasaday: linug
Sarangani: linog
Tigwanon: dinug
Proto: linug
Online dict status: -
Usage level: R

vi.
for the earth (eglilinug, miglilinug/inglilinug, lilinug, actor & theme, eg><ø-rdpCV-) to shake or tremble
Nekey buwa ka egpuunan ne eglilinug?
What is the reason that the earth is shaking?
Eng. shake, earth to; quake, earth to; earthquake, be an; earth tremor, be an
Tag. lindól
Ceb. linog
OCM: Disasters (731), Ethnogeography (823)
DDP: Earthquake (1.2.1.7)
Online dict status: -
Usage level: R

vi.
for the earth (eglillilinug, miglillilinug/inglillilinug, lillilinug, actor & theme, eg><ø-rdpCVC-) to shake continuously
Eng. shake continuously, earth to; quake continuously, earth to; earthquake, be a long; earth tremors, be repeated
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,AAA,QDL,NJK,RAA,RJH
Last updated: 25/Jun/2013

Link to Bible concordance

Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon