Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

kulihi
/kuligi/
n.
“honey_buzzard”
 
n.
Pernis_apivorus
Buteo_buteo
asiatic honey buzzard
Ka seini ne bayaku emun ke eglalag seini ne due migpatey wey egkeilaan ke malitan wey lukes ka impatey pinaahi te kuleyi dan.
Cult. yellow talons.When this bird calls out, it is believed that somebody has just died.
Eng. buzzard; bird variety
OCM: Fauna (136)
DDP: Bird (1.6.1.2)
Online dict status: -
Usage level: RT
 
v.
for a kulihi bird (egpangulihi, migpangulihi/impangulihi/pigpangulihi, agent, eg><ø-pA-) to sing ( talking, saying ) (igpangulihi, impangulihi, reason, ig-pA-)
Eng. singing; talking; saying
OCM: Ethnozoology (825)
DDP: Animal sounds (1.6.4.3)
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,QDL,NJK,QDL,RAA,RJH
Last updated: 29/Jul/2014