Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

kulibul
/kulibul/
v_rt.
“stir”
 
vt.
for someone (egkulibul, agent, eg><ø-) to stir something (egkulibulen, theme, eg><en-) round and round in a circular motion with something (igkulibul, instrument, ig><ø-)
Wrd.Gloss: stir
Egkulibul a pad te impegsewug ku ne arina wey asukal.
I will stir the flour and sugar that I mixed.
Syn. alu
O. Syn. buliyew
Eng. stir; mix
Tag. maghálò?(to mix)
Ceb. mag-ukay
Ilo.: kiwáren
OCM: Food Preparation (252), Ethnophysics (822)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,TME,RJH
Last updated: 29/Jul/2014

Links to texts

"Kulibulen" in text "Preparing Ground Corn"

"Kulibulen" in text "Making Lead Sinkers"

Links to health books

"egpakulibulen" in healthbook "Mig-inum teg gilu si Marina"