gibang₂
/gibaŋ/
n.
“left_side”

n.
left side
Wrd.Gloss: left
Ant. kawanan
Eng. left side
Tag. kaliwâ
Ceb. wala
Ilo.: kanigíd
Tigwanon: gibang
Binukid: gibang
Sarangani: bibang
Cotabato Manobo: bibang
WBM: givang
Ilianen: givang
Tasaday: b+in+ibang
Proto: gibang
OCM: Miscellaneous Structures (349)
DDP: Right, left (8.5.2.3), Arm (2.1.3.1)
Online dict status: -
Usage level: B

adj.
left-handed
Wrd.Gloss: left-handed
Si Kawanan ka ngaran din piru gibang sikandin ne etew.
Kawanan is his name (which means right-side) but he's a left-handed person.
Eng. left-handed
Tag. kaliwâ
Ceb. wala
Ilo.: kanigíd
Tigwanon: gibang
Binukid: gibang
Sarangani: bibang
Cotabato Manobo: bibang
WBM: givang
Ilianen: givang
Tasaday: b+in+ibang
Proto: gibang
OCM: Miscellaneous Structures (349)
DDP: Arm (2.1.3.1)
Online dict status: -
Usage level: F

v.
for someone (egpagihibang, migpagihibang/impagihibang, agent, eg><ø-pA-rdpCV-) to do everything using the left hand
Eng. using left hand, to do
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,RJH,QDL
Last updated: 14/Dec/2009

Links to phrasebook

"egkahibang" in text "Eg-untud te diip"

Link to Bible concordance

"gibang"

Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Links to phrasebook

Link to Bible concordance