Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

getek
/gɔtɔk/
Var. gettek
Data Qual: Bobby Linggan says two t's. Also Tano and Alex. But maybe the review/checking committee said just one???
n.
“belly”
 
1.
n.
abdomen
Wrd.Gloss: abdomen
Masakit ne subla ka getek ku ganna te maselem.
My stomach was in great pain early in the morning.
Eng. abdomen; stomach; belly
Tag. pusón; tiyán
Ceb. tíyan
Ilo.: pús-ong; tiyán; boksit; bituka
Tigwanon: getek
Binukid: getek
Sarangani: getek
WBM: getek
Ilianen: getek
Dibabawon: getek
Obo: getek
Cotabato Manobo: getek
Tasaday: getek
Kinamigin: gutuk
Cagayano: gettek
Tagbawa: gettek
Proto: getek
OCM: Ethnoanatomy (826)
DDP: Stomach (2.1.8.2), Torso (2.1.2)
Online dict status: -
Usage level: B
 
v.
for a person or animal (eggetekan, miggetekan/inggetekan, location, eg><an-) to be full
Eng. full
Online dict status: -
Usage level: M
 
n.
(getekan, -an) big stomach
Eng. big stomach
Online dict status: -
Usage level: M

 
2.
n.
the top of a leaf
Eng. top of leaf
Online dict status: -
Usage level: R


Updated by: RJH,RMU,TME,RJH,QDL
Last updated: 24/Jul/2017

Links to texts

"getek" in text "Death of a Young Man"

"getek" in text "Death of a Young Man"

"getek" in text "Death of a Young Man"

Links to health books

"getek" in healthbook "Mania teg pakapatey kag iindes?"

"getek" in healthbook "Anak ni Biltu ne migkerid"

"getek" in healthbook "Anak ni Biltu ne migkerid"

"getek" in healthbook "Anak ni Biltu ne migkerid"

"getek" in healthbook "Anak ni Biltu ne migkerid"

Link to Bible concordance

"getek"