Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

dumut
/dumut/
Fr. Ceb. dumot
 
v.
for someone (egdumut, migdumut/indumut/pigdumut, agent, eg><ø-) to hate someone else (egdumutan, migdumutan/indumutan/pigdumutan, patient, eg><an-) with a reason
Egdumut sikandin keddì su nalibuhan ku ka asawa rin.
He hates me because I commited adultery with his wife.
Egdumutan a te asu su egngareg a nahud te tul-an.
The dog hates me because I have an odor of bones.
Eng. hate
Ceb. dumot
OCM: Drivers and Emotions (152)
DDP: Hate, detest (3.4.2.1.2)
Online dict status: -
Usage level: L

Updated by: RJH,QDL,NJK
Last updated: 12/Feb/2015