Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

dinegan
/dinɔgan/
v_rt.
“warn”
 
v.
for someone (egdinehan, agent, eg><ø-) to go somewhere and warn someone (egdinehanan, location, eg><an-) about something that has happened (igdinehan, patient???, ig><ø-)
Dinehani a nikaniyu.
Warn me (if the baby gets sick again).
Syn. egtapuken
O. Syn. palundinehan
Eng. warn
Tag. magbalà; balaan; bantaán
Ceb. baharan
OCM: Non-electronic Transmission of Messages (202), Social Control (626), Revelation and Divination (787)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egpalundinehan, agent, egpaluN><ø-) to go somewhere to enquire about something from someone (egpalundinehanan, location, egpaluN><an-)
Wrd.Gloss: enquiredefend
Miggendiyè si Tanu te Dabaw su egpalundinehan ke ken-u egbunsud ka kalasi te iskuylaan din.
Tano went to his school in Davao to enquire when would the class start.
Eng. enquire; inquire; ask about; find out; go and find out
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH
Last updated: 06/Feb/2017