Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

dakupal
/dakupal/
 
adj.
pile up
Eng. pile up
Online dict status: -
Usage level: M
 
vi.
for something (egdakupal, migdakupal/indakupal, agent, eg><ø-) to become thick
Ka egdakupal iyan ka egmakepal wey ke eg-utu-utu wey ke eg-um-umambu. Egkaayunan kayi ka langun ne egmemekeg-ampew wey ke egmemekeg-utun ne minsan derakel wey me mallintek, mannipis wey ke makepal.
Migdakupal dè iya ka bilu te egbusawen diyè te Dabaw. Nekeiling din e te tued ne natutung.
The grime on the crazy man in Davao is very thick. He looks like a burned stump.
cf. kepal
Eng. become thick; pile up
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: TME,QDL,RJH
Last updated: 28/Aug/2012