Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

utun
/ʔutun/
v_rt.
“place_on_top”
 
v.
for someone (eg-utun, mig-utun/in-utun, agent, eg><ø-) to place something (ig-utun, in-utun, theme, ig><ø-) on top of the other thing (eg-utunan, in-utunan/mig-utunan/pig-utunan, location, eg><an-) to hold it in place (ig-utuni, in-utuni, reason, ig><i-)
Wrd.Gloss: place_on_top
Ig-utun ku ka Bibliya te pepil.
I put the Bible on the paper to hold it down
Eng. hold down; place on top; secure; trapped underneath; hold underneath; held underneath; underneath, held
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for something (egpekeutun, nekeutun, theme, egpAkA-) to be placed on the top of something (egkeutunan, neutunan, location, egkA><an-)
Eng. placed, to be (something)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: JLM,QDL,RJH
Last updated: 25/Mar/2015

Links to health books

"neutunan" in healthbook "Nahepu ka belad ni Binuy"