Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

baliteken
/balitɔkɔn/
 
1.
n.
(balitekenan, -an) back of the knee
Eng. back of knee; knee, back of; behind knee
Tag. alák-alakán
Ceb. lukòlukò; lukonlukon
Ilo.: lákku
OCM: Ethnoanatomy (826)
DDP: Leg (2.1.3.2)
Online dict status: -
Usage level: M
 
2.
n.
(balitekenan, -an) hock
Egkimpang-kimpang ka kuddè ku ne beyan su napalian ka balitekenan din.
My female horse is limping when walking because her hock was wounded.
Cult. The elevated tarsal (ankle) joint or region of a cow or horse or fowl.
Morpho. ?-an
Eng. hock; gambrel
Tag. alák-alakán
Ceb. lukòlukò; lukonlukon
Ilo.: lakkó
OCM: Ethnozoology (825)
DDP: Parts of an animal (1.6.2), Parts of a bird (1.6.2.1)
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,AAA,RUL,NJK,RJH
Last updated: 08/Jan/2015