Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

payatpat
/payatpat/
 
vi.
for something (egkapayatpat, napayatpat, actor, egkA><ø-) to become scattered
Ka egkapayatpat iyan ka egkatalagtag/egkabugsagsag ne minsan nekey te minsan hendei iling te natapid ne peppil ne nanlayap te kalamag. Piru minsan nekey ne egkaayunan te seini minsan ka me etew ne natalagtag. Seini ka pantek dè ne lalag te minsan nekey ne warè nalibulung/natapid su nenegkegsuwey.
Iyan bes igkapayatpat te tei te kambing su mallibusen nahud wey kenè egmekegdekket.
The reason why the feces of goat scatter is because they are round and don't stick to each other.
Tuwey napayatpat man e ka manggad.
Oh the cloth has scattered.
Eng. scatter; spread; disperse
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: TME,RJH,RAA
Last updated: 08/Apr/2016