Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

pangabang
/paŋabaŋ/
v_rt.
“help”
Morpho. Note: This is a different root from tabang.
 
vi.
for someone (egpangabang, migpangabang/impangabang, pangabang, agent, eg><ø-) to help someone else (egpangabangan, impangabangan/migpangabangan/pigpangabangan, pangabangi, location, eg><an-)
Egpangabangan ku si kabang ke due ig-ehet kandin.
I will help Him if he have an enemies.
Wrd.Gloss: help
O. Syn. tabang
O. Syn. bulig
Eng. help; assist
Online dict status: -
Usage level: M
 
vi.
for someone (egpangabang, migpangabang/impangabang, pangabang, agent, eg><ø-) to defend
Eng. defend, to
Online dict status: -
Usage level: M
 
n.
(talagpangabang, talag-) saviour; helper
Eng. saviour; helper
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,RAA,RAA,QDL,RJH
Last updated: 29/Jul/2014

Links to songbook

"pangabangi" in song "Heheten ta ka pegtuu ta"

"pangabangi" in song "Heheten ta ka pegtuu ta"

"egpakapangabang" in song "Ware duma, si Hisus de"

"Pangabangan" in song "Nangenan"

"Talagpangabang" in song "Dayanen ta si Hisus"