Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

lised
/lisɔd/
Data Qual: Tig.
adj_rt.
“difficult”
 
adj.
(malised, mA1-) difficult; severe
Eng. difficult; severe
Online dict status: -
Usage level: B
 
n.
(kalised, kA-) difficulty or hardship
Eng. difficulty; hardship
Usage level: M
 
v.
for someone or a family (egkalised-lised, egkA><ø-rdpRT-) to have difficulties
Kenè a pad egpakapangabang te prublima nu suled su egkalisedlised key pad kuntee.
Eng. have difficulties; struggling
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
(eg><ø-) for someone (eglised, miglised, lised, agent) to experience diffuculty
Eglised a te Inglis su kene ne linalahan ku.
I have difficulties with English because this is not my language.
Eng. difficult
Online dict status: -
Usage level: L

Updated by: RJH,QDL,RJH,RAA
Last updated: 09/Oct/2017

Links to health books

"malised" in healthbook "Migpamawian ni Inuk ka sumbaley rin ne migpangaliskis"

"migmalised" in healthbook "Migsistu si Wini"

"malised" in healthbook "Miggendiye te huspital si Mirsi ka migtibi"

"malised" in healthbook "Miggendiye te huspital si Mirsi ka migtibi"

"malised" in healthbook "Egkehangen si Wanitu"

Links to songbook

"kalised" in song "Egsalig a ki Hisus"

"malised" in song "Heheten ta ka pegtuu ta"

"kalised" in song "Egkasasew rin"

"malised" in song "Egkasasew rin"

"kalised" in song "Mateles si Hisu Kristu"