Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

lawed₁
/lawɔd/
Data Qual: lawud?
Data Qual: is this two roots???
v_rt.
“poison”
 
1.
adj.
(nalawed, nA-) to have no living relatives
Si Aning naan dè ka nalawed diyè te kandan ne pamilya su nammatey e ka me suled din.
Aning was the only left from their family for her brothers and sisters were all perished.
Due dakel ne tanggili ne nalawed diyè te kamet ku.
There's a big tanggili tree standing alone in my farm.
Eng. no living relatives; orphaned
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egpanlawed, impanlawed/migpanlawed, agent, egpaN-) to free some trees from cutting (egpanlaweren, impanlawed/migpanlawed/pigpanlawed, patient, eg><en-paN-)
Eng. left
Online dict status: -
Usage level: M
 
2.
n.
a poison which used to be used on the tip of spears
Eng. poison
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,QDL
Last updated: 10/Mar/2014