Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

hiresen
/hidɔsɔn/
Var.1: iresen
v_rt.
“secure”
 
v.
for someone (eggiresen/eg-iresen, miggiresen/mig-iresen/inggiresen/in-iresen, eg><ø-) to secure a door or to tight something (eggiresenan/eg-iresenan, inggiresenan/in-iresenan/miggiresenan/mig-iresenan/piggiresenan/pig-iresenan, location, eg><an-)
Eggiresen a pad te lekeb ku kayi te gumawan.
I will secure the lock of the door.
Eng. secure, to; lock-up; padlock, to; bolt up
Online dict status: -
Usage level: M
 
adj.
(hiresenan/iresenan, -an) fixed; attached; nailed up
Hiresenan ta ka lekeb ta su kema ke due mangngayew ne eglasuran ki wey egpangimatayan ki.
We will secured the lock of the door because we might be entered by a killer and masacre us.
Eng. fixed; attached; nailed up; secured
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,QDL
Last updated: 21/Nov/2009

Links to texts

"Hireseni" in text "Two carabaos fighting"