Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

elima
/ʔɔlima/
v_rt.
 
v.
(impeelimaan, iNpA–an) for an animal to have been put in someone else's charge. When the animal is slaughtered or has young, they are divided equally between the owner and the one caring for the animal.
Ka igpasabut te seini ne lalag iyan ka lein ka egpatangguwen te babuy te sabeka ne etew piru egbaaren anak te babuy. Ka tuyu te eg-elima eyew egpakabebabuy degma ka lein ne etew isip bayad te pegtanggu te babuy. Ke eggilangen ka babuy egtungeen te kamuney wey te in-elima ka ngalap te babuy.
Impeelimaan ku te sumbaley ku ka babuy ku su eyew egpakabebabuy degma sikandan.
I had put my pig to my neighbor's charge so that they can have pig too (from my pig when it bears piglets).
Eng. loan
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,TME,AAA
Last updated: 10/Jan/2014