Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

kamuney
/kamunɔy/
n.
“owner”
 
1.
n.
owner
Wrd.Gloss: owner
kamuney te tinda
owner of the store
Eng. owner; occupant
Tag. may-árì
Ceb. tag-iya
Ilo.: akin?
OCM: Retail Marketing (443)
Online dict status: -
Usage level: B

 
2.
v.
for someone (egkamkamuney, migkamkamuney/ingkamkamuney, agent, eg><ø-rdpCVC-) to accept to own something (egkamkamunayen, ingkamkamuney/migkamkamuney/pigkamkamuney, patient, eg><en-rdpCVC-)
Keddì ka egkamkamuney te kalabew ni amè su keddì ka panganey.
I will become the owner of my father's carabao because I am the oldest child.
Eng. own, to (something)
OCM: Retail Marketing (443)
Online dict status: -
Usage level: F
 
v.
for someone (egkamkamuney, migkamkamuney/ingkamkamuney, agent, eg><ø-rdpCVC-) to be the temporary owner (egkamkamunayen, ingkamkamuney/migkamkamuney/pigkamkamuney, patient, eg><en-rdpCVC-)
Eng. temporary owner
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egpangamuney, migpangamuney/impangamuney, agent, eg><ø-paN-) to become the owner of something (egpangamunayen, impangamuney/migpangamuney/pigpangamuney, patient, eg><en-paN-)
Eng. owner, to become
Online dict status: -
Usage level: M


Updated by: RJH,QDL
Last updated: 28/Jan/2010

Links to texts

"kamuney" in text "Long Ago I"

"kamuney" in text "Long Ago I"

"kamuney" in text "Long Ago I"

"kamuney" in text "Long Ago I"

"kamuney" in text "Two carabaos fighting"

Link to Bible concordance

"kamuney"

Links to songbook

"kamuney" in song "Maresen ne Magbebaye ney"

"kamuney" in song "Maresen ne Magbebaye ney"

"kamuney" in song "Dakelan ney te geyinawa"