Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

dugdug
/dugdug/
v_rt.
 
1.
v.
for a dog (egdugdug, migdugdug/indugdug, dugdug, agent, eg><ø-) to be greedy
Amana ne dugdug ka asu te tul-an te babuy.
The dog is greedy with the bones of pig.
Eng. greedy; scoff down; wolf down; appetite, large; big appetite; eat hungrily
OCM: Norms (183), Domesticated Animals (231), Ethnozoology (825)
DDP: Animal eating (1.6.4.2)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for a dog (egkarugdug, nakarugdug, agent, egkA><ø-) to become greedy
Eng. greedy, to become
OCM: Norms (183), Domesticated Animals (231), Ethnozoology (825)
DDP: Animal eating (1.6.4.2)
Online dict status: -
Usage level: M
 
2.
v.
for someone (egdugdug, migdugdug/indugdug, dugdug, agent, eg><ø-) to shatter something (egdugduhen, indugdug/migdugdug/pigdugdug, dugdugha, patient, eg><en-)
Eng. shatter, to
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for a something (egkarugdug, nakarugdug, agent, egkA><ø-) to become shattered
Eng. shattered, to become
OCM: Norms (183), Domesticated Animals (231), Ethnozoology (825)
DDP: Animal eating (1.6.4.2)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,QDL,NJK,QDL,RAA,RJH
Last updated: 18/Apr/2017