Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

bedbed
/bɔdbɔd/
v_rt.
“tangle”
 
v.
for someone (egbedbed, agent, eg><ø-) to wrap something (igbedbed, instrument, ig><ø-) around something else (egbedberen, patient, eg><en-)
Egbuyu a te guma nu su igbedbed ku te subeng te ugpit ku.
I ask some of your rubber for I tie it around the handle of my bolo.
O. Syn. belebed
O. Syn. likes
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for cane or rope (pakabedbed, pAkA-) to tangle or wrap around something
Wrd.Gloss: tangle
Nakabedbed a te masalig ne tikes su migselem-selem e ma ka migpangimu.
I had tangled several leg bracelet for I had started early.
Eng. tangle; wrap around
Online dict status: -
Usage level: R
 
n.
(igpabedbed, igpA-) the rewind button on a tape recorder
Eng. rewind button
Online dict status: -
Usage level: R
 
v.
(pamedbed, paN-) to make a leg bracelet by wrapping a thin cane over and over a small round lope of the same cane
Masaliha niyu te egpamedbed ka te tikes su igpamelegyè ta diyè te Dabaw.
You have to wrapped(around) many leg bracelet for we going to deliver it to Davao.
Eng. wrap around
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,TME,RJH
Last updated: 13/Oct/2009