Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

basuk
/basuk/
 
v.
for someone (egbasuk, migbasuk/imbasuk, agent, eg><ø-) to cultivate (land) or to farm (land) or to raise crops
Egbasuk a eyew due egkakeen ku.
I'm going to cultivate a farm so that I have something to eat.
Eng. cultivate; farm; agriculture
Tag. magsáka; maglínang
Ceb. panguma; kultibar; giuma
Ilo.: agricultúra; agtálon
OCM: Tillage (241)
Online dict status: -
Usage level: M
 
adj.
(mabasuk, mA1-) diligent; industrious; hardworking (in an agricultural context such as weeding)
Kenè eglised ka mabasuk ne etew.
An industrious person will not experience difficulties.
Cult. a virtue of a good wife
Eng. diligent; industrious; hardworking; good farmer
Tag. masipag
Ceb. kugihan
Online dict status: -
Usage level: M
 
adj.
(talabasuk, tala-) industrious
Lalimma ran te me taltalahari piru sabeka ka talabasuk.
They are all five siblings but only one of them is hardworking.
Eng. industrious
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,QDL,RJH
Last updated: 25/Mar/2013

Links to health books

"mabasuk" in healthbook "Migsistu si Wini"