SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

baluy₁
/baluy/
v_rt.
 
v.
for someone or something (egbaluy, migbaluy/imbaluy, baluy, agent, eg><ø-) to transform (e.g. of a tadpole becoming a frog) (egbaluyan, imbaluyan/migbaluyan/pigbaluyan, baluyi, location, eg><an-)
Egbaluy ka tembukù ne ngeyngey.
The cicada larva changes and becomes a cicada.
Eng. transform; metamorphosis; change into; turn into; become
Tag. magbagong-anyô; magibáng-hugis
Ceb. bag-o
Ilo.: baró
OCM: Animism (774)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for something (egkabaluy, nabaluy, agent, egkA><ø-) to become something; to change
Eng. become; change, to
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone or something (egpakabaluy, nakabaluy, agent, egpAkA-) to be able to transform
Eng. transform, to be able
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egpabaluy, migpabaluy/impabaluy, pabaluy, agent, eg><ø-pA-) to make something change into something else (egpabaluyen, impabaluy/migpabaluy/pigpabaluy, pabaluyi, eg><en-pA-)
Eng. make something changes
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,QDL,RAA
Last updated: 19/Jan/2010

Link to Bible concordance

"baluy"