Matigsalug Student Dictionary – run

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

run

vi.

1.
Def.: egpallahuy
MS: egpallahuy
If a person or animal runs, they move quickly using their legs.
We were late for school, so we ran fast.

n-ct.

2.
Def.: pegpallahuy
MS: pegpallahuy
an action of running (go for a run).
He goes for a run along the highway every evening.

vi.

3.
Def.: egtulayas
MS: egtulayas
If a liquid runs, it moves.
The water ran down her face.

vi.

4.
Def.: eg-andar
MS: eg-andar
If a machine is running, it is on and is working.
Don't put your hand in the machine when it is running.

vi.

5.
Def.: eggipanew layun ne unturanan eyew te peggated
If public transport runs, it travels regularly.
Buses from Cagayan to Davao run all night, every hour.
Ka terak ne bas ne egpuun te Kagayan peendiyè [pe͡endiyè] Davao eggipanew layun te langun ne karukileman, tagsè uras.

vt.

6.
Def.: egbeye-beyè wey ke egdumalè
MS: egbeye-beyè; egdumalè
If you run something such as a business or a shop, you are the one who controls it.
He runs a large shop.
Sikandin ka egdumalè te dakel ne tindaan.

vt.

7.
Def.: egpallahuy te katenged
MS: egpallahuy te katenged
If you run for a position in government, you try to win that position in an election.
He is running for president in the election.
Irreg. ran, run.
Sem.Dom.: GSL0176-0200
Status: ready

Last updated: 28/Sep/2012