Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

tingangag
/tiŋaŋag/
v_rt.
“take_secretly”
 
v.
for someone (egtingangag, agent, eg><ø-) to take something secretly when no-one is looking, e.g., a dog stealing food, someone taking money or clothing, a boy persuading a girl to elope
Egtingangag ka busew ne kakkak te batè purisu bantey kew.
Eng. take secretly; steal; remove
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for a girl (intingangag, iN-) to elope in order to marry against her parents' wishes
Natarin e si Peggak su intingangag din ka asawa ku.
Eng. elope
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,QDL,RJH
Last updated: 13/Oct/2009