Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

tanek
/tanɔk/
v_rt.
“?”
 
v.
for someone
Ka tanek ne lalag egkahamit seini ke egsubeen te etew ka aheley, palay wey ke kebbuun naa, human pad igdampil.
(egtetanek, migtetanek, agent, eg><ø-rdpCV-) to steam rice that is not completely ripe prior to drying in the sun
Wrd.Gloss: steam_rice
Eng. steam rice; dry rice
Kenè egkapelaan si Inayen ne egtetanek.
Aunt doesn't get tired of ...
Egtetanek si Inay te palay kuntee su meyilew ka palay.
Mother stream rice because the rice is not yet ripe.
Eng. rice, steam
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: JLM,AAA,RJH,RAA
Last updated: 03/Apr/2014