Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

suluk
/suluk/
v_rt.
 
1.
v.
for someone (egsuluk, migsuluk/insuluk, agent, eg><ø-) to go before the scheduled date (egsuluken, insuluk/migsuluk/pigsuluk, patient, eg><en-) of someone else promised (egsulukan, insulukan/migsulukan/pigsulukan, location, eg><an-)
Cult. It is negative character of a Matigsalug people because it is one way of forcing someone to approve or to give what they've been demanded.
Eng. before the scheduled date action
Online dict status: -
Usage level: R
 
2.
v.
for someone (egsuluk, migsuluk/insuluk, agent, eg><ø-) to continue something without fear (e.g., fighting) (egsuluken, insuluk/migsuluk/pigsuluk, patient, eg><en-)
Eng. continue, to
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,QDL
Last updated: 04/Feb/2010