sasindeg
/sasindɔg/
v_rt.
“stand”
1.
vi.
for someone or something (egsasindeg, migsasindeg/insasindeg, sasindeg, agent, eg><ø-) to stand (up) somewhere (egsasindehan, insasindehan/migsasindehan/pigsasindehan, location, eg><an-)
Wrd.Gloss: stand
Egsasindeg ki langun te pegdayan te kanta ne Manama.
We stand together to praise our God.
Migsasindeg ka langun ne migpinuu eyew pegtahud te mayur.
All who seat down raise up to honor mayor.
Eng. stand
Tag. tumayô; tumindíg
Ceb. tindog
Ilo.: agtákder
Binukid: hitindeg
WBM: hitindeg
Ilianen: ʔitindeg
Cagayano: tindeg
Tagbawa: tindeg
Sarangani: tindeg
Cotabato Manobo: tigdeg
Tasaday: tigdeg
Kinamigin: tindug
Proto: (hi)tindeg
OCM: Postures (516)
Online dict status: -
Usage level: M
vt.
for someone or something (egpasasindeg, impasasindeg/pigpasasindeg, agent, egpA-) to cause someone or something else to stand
Eng. stand, cause to; erect
Tag. magpatayo
Ceb. magpatindog
Online dict status: -
Usage level: M
v.
for a person or animal (egsasasindeg, migsasasindeg/insasasindeg, agent, eg><ø-rdpCV-) to keep on standing somewhere (egsasasindehan, insasasindehan/migsasasindehan/pigsasasindehan, location, eg><an-rdpCV-)
Eng. keep on standing
Online dict status: -
Usage level: M
v.
for someone (egpakasasindeg, nakasasindeg, agent, egpAkA-) to be able to stand somewhere (egkasasindehan, nasasindehan, location, egkA><an-)
Eng. stand, able to
Online dict status: -
Usage level: M
2.
vt.
for someone (egpasasindeg, impasasindeg/pigpasasindeg, agent, egpA-) to build something
Eng. build; erect building
Tag. magpatayo
Ceb. magpatindog
Online dict status: -
Usage level: M
Updated by: RJH,TME,RJH,RAA,QDL,RJH,RAA
Last updated: 12/Jan/2018
"Sasindeg" in text "Diye te iskwilaan"
"ipasasindeg" in healthbook "Nabekeg si Junjun teg keenen"
"pegsasindeg" in song "Legpad ku ne langun"
"sasindehan" in song "Si Kristu iling te batu"
"Sasindeg" in song "Sasindeg ki diye ki Kristu"
This page last updated: 28-Dec-2019
Copyright © 2009-2014, Matigsalug Language Christian Association, Inc
