Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

pu-pù
/puʔpuʔ/
v_rt.
“tired”
 
vi.
for someone's arms (egkapu-pù, napu-pù, agent, egkA><ø-) to become tired from holding something (egpakapu-pù, nakapu-pù, theme, egpAkA-)
Kapu-pù ad e ne layun naan dè ne egsapipi te batè.
I am tired of always carrying the baby.
O. Syn. egkabeley
Eng. tired arms; worn out; exhausting; exhausted; cramped
Tag. pagód
Ceb. kápoy
Ilo.: nabánnug
OCM: Sensation and Perception (151), Labor and Leisure (461)
DDP: Tired (2.4.4)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,JLM,RJH,NJK,QDL,RJH
Last updated: 31/Oct/2012