lupang
/lupaŋ/
n.

1.
n.
a blister or callus
Eng. blister; callus
Tag. lintóg; paltós; kályo; lipák
Ceb. lutu; kubal
Ilo.: kapúyo; bottoan
OCM: Bodily Injuries (752), Ethnoanatomy (826)
DDP: Skin (2.1.4)
Online dict status: -
Usage level: M

2.
n.
athletes' foot
Ka lupang iyan ka makehal ne laplap ne diyè te kemel wey ke diyè naa te paa tenged te meinit wey malahanglang ne layun egpakaragket kayi iling te palad ne layun eggilamun/egkamet wey paa ne warè sinilas.
Migmambeka-bekè e ka lupang te paa ne mana ne kekepali su warè sinilis ku.
My feet's athletes foot parchedof its thickness and for I don't have slipper.
Eng. athletes foot
Ceb. kubal
DDP: Leg (2.1.3.2)
Online dict status: -
Usage level: M

3.
vt.
for something (eglupang, miglupang/inlupang, eg><ø-) to blister someone (eglupangan, inlupangan/miglupangan/piglupangan, location, eg><an-)
Eng. blister
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,QDL,RJH
Last updated: 12/Aug/2014

Links to songbook

Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon