Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

laplap
/laplap/
n.
“skin”
 
1.
n.
skin
Wrd.Gloss: skin
Eng. skin
Tag. balát
Ceb. pánit
Ilo.: kúdil
Binukid: langgit
OCM: Ethnoanatomy (826)
DDP: Skin (2.1.4)
Online dict status: -
Usage level: B

 
2.
v.
for someone (eglelaplap, miglelaplap/inlelaplap, agent, eg><ø-rdpCV-) to cut corn kernels off the cob (eglaplapen, inlelaplap/miglelaplap/piglelaplap, patient, eg><en-)
Eglelaplap a te aheley su ig-amut ku te hulay.
I will cut off corn kernels for desert mix.
Eng. cut off corn kernels; strip off corn kernels; slice off corn kernels
Online dict status: -
Usage level: M


Updated by: RJH,TME,QDL
Last updated: 10/Mar/2014

Links to health books

"laplap" in healthbook "Migpamawian ni Inuk ka sumbaley rin ne migpangaliskis"

"laplap" in healthbook "Anak ni Biltu ne migkerid"

"laplap" in healthbook "Migsistu si Wini"

"laplap" in healthbook "Migderalu si Junjun te malariya"

"laplap" in healthbook "Migderalu si Junjun te malariya"

Link to Bible concordance

"laplap"