limuseng
/limusɔŋ/
n.
“sweat”

n.
sweat
Wrd.Gloss: sweat
Eng. sweat
Tag. páwis
Ceb. singot
Ilo.: líng-et
WBM: rimuseng
Ilianen: rimuseng
Tigwanon: limuseng
Cotabato Manobo: limuseng
Tasaday: limuseng
Binukid: ʔating
Sarangani: ʔating
Obo: ʔating
Tagbawa: ating
Proto: rimuseng, ʔating
OCM: Ethnophysiology (827)
DDP: Sweat (2.2.6)
Online dict status: -
Usage level: F

vi.
for something (eglimuseng, miglimuseng, limuseng, egpakalimuseng, nakalimuseng, theme, eg><ø-, egpAkA-) to work (iglimuseng, iglimusengi, reason, ig><ø-) by someone (eglimusengan, inlimusengan/miglimusengan/piglimusengan, actor, eg><an-) to be sweat or to cause them to be sweat
Eglimuseng ka kayu ne egpeleren su makehal amana.
When we cut a big tree it usually gives us perspiration for it is stiff.
Iglimuseng ku ka eghihup te meinit ne sabew.
It can cause me sweat when i sip a broth.
Elimusengan ke bes ke eglipereng ka.
Oh, are you sweating when you are sleeping.
Eng. sweat
DDP: Sweat (2.2.6)
Online dict status: -
Usage level: M

v.
for someone (egpalimuseng, migpalimuseng/impalimuseng, agent, eg><ø-pA-) to work in order to be sweat
Eng. sweat, to be
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,QDL
Last updated: 12/Feb/2010

Links to health books

"limuseng" in healthbook "Miggendiye te huspital si Mirsi ka migtibi"

"eglimusengan" in healthbook "Miggendiye te huspital si Mirsi ka migtibi"

"eglimusengi" in healthbook "Migderalu si Junjun te malariya"

Link to Bible concordance

"limuseng"

Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Links to health books

Link to Bible concordance