Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

ligwang
/ligwaŋ/
adv.
“get_outside”
 
1.
n.
outside
Wrd.Gloss: outside
Eng. outside; exterior
Online dict status: -
Usage level: M
 
vi.
for someone (egligwang, migligwang/inligwang, agent, eg><ø-) to go outside
Egligwang e pad.
I'll just go outside.
Syn. lihawang
Syn. ligwè
Eng. go outside; exit; leave
Online dict status: -
Usage level: M

 
2.
n.
(kaligwangan, kA><an-) the way out of a dilemma
Duem pad buwa kaligwangan ku te seini se mareet ne neulaula ku.
Eng. way out; solution; answer; freedom
Online dict status: -
Usage level: M


Updated by: RJH,RJH
Last updated: 13/Jan/2016

Links to health books

"ligwang" in healthbook "Ka an-anayan ne peg-uyamu ni Lolita te mig-anak"

"ligwang" in healthbook "Egmenuwen ta ne keneg masulug ka me anak ta"

"ligwang" in healthbook "Egmenuwen ta ne keneg masulug ka me anak ta"

"ligwang" in healthbook "Egmenuwen ta ne keneg masulug ka me anak ta"

Link to Bible concordance

"ligwang"

Links to songbook

"kaligwangan" in song "Te baggiyu paandilungan"

"kaligwangan" in song "Malehet ne geyinawa ni Hisus"

"kaligwangan" in song "Malehet ne geyinawa ni Hisus"

"kaligwangan" in song "Mateles iya ka Manama"