Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

lamiyak
/lamiak/
adj_rt.
“watery”
 
adj.
(malamiyak, mA1-) wet, runny (of a substance such as soil or excrement)
Malamiyak e ka dalan peendiyè te Umal su layun eg-uran.
The path going to Umal is slushy for it is always raining.
Eng. wet (of a runny substance); runny; watery; gooey; muddy; slushy; squishy
OCM: Sensation and Perception (151)
DDP: Soil, dirt (1.2.2.1), Liquid (1.2.3.1), Wet (1.3.3)
Online dict status: -
Usage level: M
 
adj.
(lelamiyaki, malamlamiyak, rdpCV–i, mA1-rdpCVC-) runny
Eng. wet, very (of a runny substance); runny, very; watery, very; gooey, very; muddy, very; slushy, very; squishy, very
OCM: Sensation and Perception (151)
DDP: Soil, dirt (1.2.2.1), Liquid (1.2.3.1), Wet (1.3.3)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for something (esp. mud) (egmalamiyak, malamiyak, actor & patient, eg-mA1-) to become runny
Eng. runny, become/be
OCM: Sensation and Perception (151)
DDP: Soil, dirt (1.2.2.1), Liquid (1.2.3.1), Wet (1.3.3)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,NJK,QDL,NJK,RAA
Last updated: 18/Nov/2009

Links to phrasebook

"malamiyak" in text "Due daruwan etew ne nekegsinug-ung diye te dalan"

Links to health books

"migmalamiyak" in healthbook "Mania teg pakapatey kag iindes?"