Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

lampas
/lampas/
 
1.
n.
a flail (for knocking down grass to facilitate cutting)
Cult. Ideally made from nanagon wood shaped like the number 7
Eng. flail, a
OCM: General Tools (412)
Online dict status: -
Usage level: L
 
2.
v.
for someone (eglelampas, miglelampas/inlelampas, lelampas, agent, eg><ø-rdpCV-) to knock down tall grass with a flail
Eglelampas si kuya Huwan ganna te lama ran.
Kuya Huwan was flailing the grass to his ground
Eng. knock down
OCM: Tillage (241)
Data Qual: Linda, Queram does not know this
Online dict status: -
Usage level: L

Updated by: RJH,QDL,RAA
Last updated: 27/Oct/2009