Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

bulehak
/bulɔgak/
v_rt.
“raise_eyes”
 
adj.
raise eyed
Eng. raise eyed
Online dict status: -
Usage level: M
 
vi.
for someone (egpabulehak, migpabulehak/impabulehak, agent, eg><ø-pA-) to raise their eyes to someone (egpabulehakan, impabulehakan/migpabulehakan/pigpabulehakan, location, eg><an-pA-)
Ka seini ne lalag iyan sika se egparakelen nu ka mata nu eyew egmalayag amana ka pegtengteng nu.
Pabulehak kew eyew egkakita niyu ka igkeupii niyu te egtengteng.
You have to raise your eyes to find out the what you want to see.
Eng. raise eyes; eyes, raise
DDP: Eye (2.1.1.1)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,QDL,QDL
Last updated: 11/Dec/2009