SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

begsey
/bɔgsɔy/
n.
“oar/row”
 
n.
paddle
Migpabulus key e miglawang minsan warad begsey ney.
We continued rafting downstreams even though we no longer have our paddle.
Eng. paddle; oar
Tag. gáod; panggáod
Ceb. bugsay
Ilo.: gáud
Binukid: begsay
Sarangani: begsay
Cagayano: begsay
Kinamigin: begsay
Dibabawon: begsay
Tigwanon: begsey
WBM: begsey
Tagbawa: begsɛ
Proto: begsay
OCM: Special Tools (413), Boats (501)
Online dict status: -
Usage level: M
 
vi.
for someone (egbegsey, egpamegsey, agent, eg><ø-, eg><ø-) to row or paddle (a boat) (egbegsayen, theme, eg><en-)
Kenè ne iling te pambut ka gakit su egbegsayen dè mulè seini.
Eng. row; paddle
Tag. gáod; panggáod
Ceb. bugsay
Ilo.: aggáud
OCM: Water Transport (505)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,RJH,AAA,AAA,NJK,NJK
Last updated: 13/Oct/2009

Link to Bible concordance

"begsey"

Links to songbook

"Egpamegsey" in song "Ke due si Hisus"