Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

balihuwè
/baliguwɔʔ/
v_rt.
“retch_with_food”
 
vi.
for someone (egkabalihuwè, nabalihuwè, actor, egkA><ø-) to retch with food (igkabalihuwè, ingkabalihuwè, instrument, igkA-) especially if one is sick, or is forced to eat something they don't like
Egkabalihuwè a ne egkeen te sahing su egpakasuman-suman a te tei.
I retch if I will eat banana because I can imagine feces.
Igkabalihuwè a ne egkeen te sahing ne malamiyak.
I retch if I will eat overripe banana.
Eng. retch with food; vomit
OCM: Theory of Disease (753)
DDP: Mouth (2.1.1.4)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,TME,AAA,RUL,NJK,QDL
Last updated: 02/Dec/2009