Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

balatey
/balatɔy/
 
v.
for someone (egbalatey, migbalatey/imbalatey, agent, eg><ø-) to fall down ( lay down ) (egbalatayan, migbalatayan/imbalatayan/pigbalatayan, location, eg><an-)
Ka seini ne lalag iling te insumbag nu wey ke intakerangan nu naa ka sabeka ne napeled sikandin.
Te pegtakerang ku kandin migbalatey rè iya sikandin.
When i kicked him he's falling down.
Eng. falling down
Ceb. nahagba
Online dict status: -
Usage level: M
 
Created: 29/Apr/2009
Updated by: QDL,RJH,QDL
Last updated: 01/Dec/2009