andilung
/ʔandiluŋ/
v_rt.
“shelter”

v.
for someone (eg-andilung, mig-andilung/in-andilung, egpaandilung, migpaandilung/impaandilung, agent, eg><ø-, eg><ø-pA-) to shelter in a shadow of something ( esp.trees ) (eg-andilungan, in-andilungan/mig-andilungan/pig-andilungan, egpaandilungan, impaandilungan/migpaandilungan/pigpaandilungan, location, eg><an-, eg><an-pA-)
Egpaandilung a te kayu su eyew kenà a egkabuntuhan te kayu ne eggapuen ni Amè.
I will hide/shelter? in the tree so that I can't be pierced with the trees thrown by father to bundle it.
Wrd.Gloss: shelter
Eng. shelter
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,TME,QDL,RAA,QDL,RJH
Last updated: 06/Nov/2012

Links to songbook

"Paandilung" in song "Maresen ne batu"

"egpaandilunganan" in song "Si Kristu iling te batu"

"paandilungan" in song "Te baggiyu paandilungan"

Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Links to songbook