Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

tulang
/tulaŋ/
 
n.
the sides of an open fireplace
Layun diyè egpinnuu te tulang ka buyag su amana egkeupian.
The old man is fond of sitting at the sides of the fireplace.
Genr. abuwan
Eng. sides of fireplace
Ref.Gloss: firebox
OCM: Building Interiors and Arrangement (353)
Online dict status: -
Usage level: F
 
n.
(igtulang, ig-) firewood
Tianga nu sika se tempug te kayu su igtulang ta te abuwan ta.
Carry that piece of cut log for the sides of our fireplace.
Eng. firewood
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,QDL,QDL
Last updated: 13/Oct/2009