Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

teltel
/tɔltɔl/
 
v.
for someone (egteltel, migteltel/inteltel, agent, eg><ø-) to hide something (igteltel, inteltel, theme, ig><ø-) in the a corner (egteltelan, inteltel/migteltel/pigteltel, location, eg><an-)
Inteltel kud ka sahing.
I hided the banana.
Eng. hide, to
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for somenoe or something (egpakateltel, nakateltel, agent & theme, egpAkA-) to be not displayed by the sight
Lihawang ka due su egpakateltel ka ne kenè ka egkakita te kanta ne talagpangasak.
Get out there! because you are not displayed to sight of our speaker.
Eng. not displayed; not visible
Online dict status: -
Usage level: M
 
Created: 13/Nov/2009
Updated by: QDL
Last updated: 18/Jan/2010