Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

tandep
/tandɔp/
 
1.
v.
for someone (egtandep, migtandep/intandep, agent, eg><ø-) to focus someone or something (e.g., God or sound) (egtandepen, intandep/migtandep/pigtandep, location, eg><en-)
Egtandepen ku ne ka dahing kayi te igkakawanan ta.
My focus of the sound is here in our right side.
Eng. focus, to; concentrate on
Online dict status: -
Usage level: R
 
2.
v.
for someone or something (egkatandep, natandep, agent, egkA><ø-) to be detected
Natandep kud ka asu ne egngangang.
I detected the dog which is screaming.
Eng. detected, to be; knew, to be
Online dict status: -
Usage level: R
 
Created: 01/Oct/2009
Updated by: QDL,RJH
Last updated: 03/Feb/2014