Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

suwak
/suak/
v_rt.
 
v.
for something (egsuwak, eg><ø-) to boil over or froth over the edge of the pot (egsuwakan, location, eg><an-)
Egsuwak e ka weyig ne in-init ku.
The water that I heated is boiling over.
Egsuwak buwad ka sinubba ku.
I think my cooking is perhaps overflowing..
cf. weggak
Eng. boil over; froth over; bubble over; dribble over; overflow
Tag. maglága
Ceb. maglàgà; magbukal
Ilo.: aglíngta
OCM: Food Preparation (252)
DDP: Flow (1.3.2.1)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,RJH,QDL,RJH
Last updated: 08/Jul/2013