Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

sakug
/sakug/
v_rt.
“scoop”
 
vt.
for someone (egsakug, migsakug, agent, eg><ø-) to scoop up something, e.g. fish, water, pounded rice, etc. (egsakuhen, theme, eg><en-)
Egsakuhen ku ka weyig diyè te lama ney su eyew egkammare e ka tanè.
I'll scoop up the water in our yard so that the soil will dry.
Eng. scoop up; draw water; drew water; fetch water
Tag. sumálok
Ceb. magkábù
Ilo.: sayóten
OCM: Hunting and Trapping (224), Water and Thirst (271), Water Supply (312)
Online dict status: -
Usage level: M
 
n.
scoopful or handful
cf. akupboth hands full
Eng. scoopful; handful; measure
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,RJH
Last updated: 31/Oct/2012

Links to health books

"Sakug" in healthbook "Naluwasan si Iwayan"

"egsakug" in healthbook "Naluwasan si Iwayan"

Link to Bible concordance

"sakug"