Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

piul
/piul/
 
v.
(egpiul-piul, piul, eg><ø-) a something/someone lame
Ka seini lalag egkahamit ke duè minsan hentew wey ke minsan nekey naa ne kenè bayew meupiya ne eggipanew wey ke egsasindeg naa tenged te nabalbalangan wey ke kaayun ne minsan nekey ka unayan.
Egpiul-piul si Atù su nabalbalangan ka paa rin.
Atu not able to walk very well because his feet is defective.
Piul ka hari ni sir Cogling su eg-us-usedu ne eggipanew.
Sir Cogling sister is lame because she's ups down when she walked.
Eng. lame; fracture; cripple
Ceb. piang
Online dict status: -
Usage level: M
 
Created: 17/Feb/2015
Updated by: RAA
Last updated: 20/Feb/2015