Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

kuwa1
/kua/
v_rt.
“get”
 
v.
for someone (egkuwa, migkuwa/ingkuwa, agent, eg><ø-) to get something (egkuen, ingkuwa/migkuwa/pigkuwa, patient, eg><en-)
Wrd.Gloss: get
Egkuwa a te pinipian ku diyè te weyig.
I will get my clean laundry in the river.
Eng. take; get; obtain; avail; achieve; acquire
Tag. kúnin; kumúha
Ceb. kuhaon
Ilo.: aláen
OCM: Acquisition and Relinquishment of Property (425)
Online dict status: -
Usage level: F
 
v.
for something (egkakuwa, nakuwa, theme, egkA><ø-) to be acquired
Eng. acquired, to be; achieve, to be
Online dict status: -
Usage level: F
 
v.
for someone (egpakakuwa, nakakuwa, agent, egpAkA-) to be able to achieve or acquired something
Eng. acquired, to be able; achieve, to be able
Online dict status: -
Usage level: F

Updated by: RJH,TME,RJH,TME,QDL,RJH
Last updated: 10/Mar/2014

Links to texts

"kuwa" in text "Childbirth"

"Kuwe" in text "Making Lead Sinkers"

Links to health books

"nakuwa" in healthbook "Keilangan ka meupiya neg kakeen"

"egkakuwa" in healthbook "Migsistu si Wini"

"ingkuwa" in healthbook "Natibbas te ugpit ka paa ni Biltu"

"migkuwa" in healthbook "Natibbas te ugpit ka paa ni Biltu"

"migkuwa" in healthbook "Naluwasan si Iwayan"

Link to Bible concordance

"kuwa"