Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

saksak
/saksak/
v_rt.
“chop_finely”
 
1.
v.
for someone (egsaksak, agent, eg><ø-) to chop something, e.g. a papaya (kapayas), banana trunk (lawa te sahing), a person (in order to kill him) (egsaksaken, theme, eg><en-) into many pieces
Egsaksaken ney ka kasilè wey igsewug ney e te hemey su eyew egdakel red ubag ka sinuba ney.
We will chop the sweet potato and add it to the rice so that our meal going bigger.
Online dict status: -
Usage level: R
 
2.
v.
(pegsaksak, peg><ø-) to shuffle
Eng. shuffle
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,TME
Last updated: 13/Oct/2009