Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

luyud
/luyud/
v_rt.
“side_by_side”
 
v.
for people or animals esp. chickens (egluyud, migluyud/inluyud, agent, eg><ø-) to walk beside someone (person or animal) (egluyuran, inluyuran/migluyuran/pigluyuran, location, eg><an-) for a reason (e.g., sexual wants or friendship) (igluyud, inluyud, reason, ig><ø-)
Eng. beside; stand beside; walk beside; accompany, to
Ceb. mouban-uban
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for person or animal (egpaluyud, migpaluyud/impaluyud, agent, egpA><ø-) to find or request someone else to accompany (egpaluyuren, impaluyud/migpaluyud/pigpaluyud, patient, egpA><en-) for any purpose (igpaluyura, impaluyura, reason, ig><a-)
Wrd.Gloss: walk_side_by_side
Egluyud a iya te asawa ku ke eggipanew sikandin.
O. Syn. takibul
Eng. walk side by side; beside, walk; side by side; together; include; join; accompany
Online dict status: -
Usage level: R
 
n.
(luyuran, -an) squad
Eng. squad; squadron; battalion
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,RJH,QDL,RJH
Last updated: 18/Jul/2012