Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

bukayat
/bukayat/
v_rt.
“spread_out”
 
1.
vt.
for someone (egbukayat, migbukayat/imbukayat, agent, eg><ø-) to unfold or spread out something (egbukayaten, imbukayat/migbukayat/pigbukayat, theme, eg><en-)
Wrd.Gloss: spread_out
Egbukayaten ku pad seini se me kumbalè su due dereisek ne uled.
I'm going to spread out my clothes because there are insect in it
Ant. lupì —fold
Eng. spread out; unfold
Online dict status: -
Usage level: M
 
vi.
for something (egkabukayat, nabukayat, actor, egkA><ø-) to become spread out
Wrd.Gloss: spread_out
Mania te layun dè egkabukayat seini se me kumbalè ku kayi?
My does my clothes often splattered here?
Eng. spread out; splattered
Online dict status: -
Usage level: M
 
2.
vi.
for something hidden (egkabukayat, nabukayat, actor, egkA><ø-) to be revealed
Eng. revealed; made known; exposed
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,RJH,AAA,RUL,QDL
Last updated: 10/Mar/2014