Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

sil-ap
/silʔap/
v_rt.
“glance”
 
v.
for someone (egsil-ap, migsil-ap/insil-ap, agent, eg><ø-) to glance at something (egsil-apen, insil-ap/migsil-ap/pigsil-ap, location, eg><en-)
Wrd.Gloss: glance
Maa te egsil-up ka keddì?
Why are you glancing at me?
Hentew ka egsil-apen nu due Umil?
Who are you glancing there at Umil?
Eng. glance; sneak look; swift look; quick look; brief look; look briefly; spy
DDP: Look (2.3.1.1)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egpanil-ap-sil-ap, impanil-ap-sil-ap/migpanil-ap-sil-ap, agent, eg><ø-paN-rdpRT-) to glance around (egpanil-ap-sil-apen, impanil-ap-sil-ap/migpanil-ap-sil-ap/pigpanil-ap-sil-ap, patient, eg><en-paN-rdpRT-)
Egpanil-ap-sil-ap dè due ka mahaliyug ney.
Our visitor is always glancing around.
Eng. look around; glance around
DDP: Look (2.3.1.1)
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,QDL,RJH
Last updated: 30/Jul/2013